Saturday, June 25, 2011

Let's Learn!!

I. Rōmaji and the Sounds in the Japanese Language

Japanese pronunciation is not difficult. The most important
pronunciations are those of the five vowels. As long as you can
distinguish the five vowels
clearly, you'll be alright! All other syllables consist of consonants
and these vowels.

table with 3 columns and 5 rows

Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

a sounds like
"a" as in "art"
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

i sounds like
"ea" as in "eat"
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

u sounds like
"oo" as in "food"
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

e sounds like
"e" as in "bed"
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

o sounds like
"o" as in "orange"
table end

But keep them all SHORT and CLIPPED. And WHENEVER you see those vowels
written in rōmaji, ALWAYS pronounce them in the same way.

Add the consonant "k" before each of these vowels.

Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

a i u e o
ka ki ku ke ko
The shape of your mouth should be the same because the vowels are the same.

Below is the chart of basic Japanese syllables

table with 5 columns and 11 rows
あ     a
い     i
う     u
え     e
お     o
か     ka
き     ki
く     ku
け     ke
こ     ko
さ     sa
し     shi
す     su
せ     se
そ     so
た     ta
ち     chi
つ     tsu
て     te
と     to
な     na
に     ni
ぬ     nu
ね     ne
の     no
は     ha
ひ     hi
ふ     fu
へ     he
ほ     ho
ま     ma
み     mi
む     mu
め     me
も     mo
や     ya
ゆ     yu
よ     yo
ら     ra
り     ri
る     ru
れ     re
ろ     ro
わ     wa
を wo
ん     n
table end

Some important things to note:

The sound "n" without a vowel can be used at the end of a word or in
the middle of a word. Usually say it as it looks to you and you will
be fine.

When you see the symbol: " ˉ " above a vowel, make it a long sound.
For example: sayōnara.

When you see double consonants like "tt" and "kk," insert a little gap
before a "t" or "k" sound. For "chotto," insert a gap between "cho"
and "to." For
"gakkō," insert a gap between "ga" and "kō."

There are some other combinations such as "kya" and "kyo." Pronounce
them as one syllable, not two. For example: kyōto, tōkyō

Sometimes vowels "i" and "u" sound like they are missing, like desu.
But enough is there to know it is "su" and not "sa" or any other
vowel. The name "Yoshiko"
I used in the previous newsletter also has a missing "i." It is
pronounced with an accent on the first syllable. But enough is there
to know it is not
"sha" but "shi."
Lastly, try to say the following Japanese words written in rōmaji.
Remember to pronounce the vowels! Don't confuse them with English
words!!!!

table with 2 columns and 5 rows

Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

are
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

kite
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

sake
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

me
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

to
table end

II. "What's Your Name and Where are You From?"

Before we get into the more grammatical side of today's lesson, let's
look at the following country names and see if you can recognize them.
Some of them
you can sound out and guess what they are.

table with 3 columns and 9 rows

Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

nihon
Japan
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

amerika
America
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

kanada
Canada
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

igirisu
England
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

furansu
France
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

doitsu
Germany
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

indo
India
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

kankoku
Korea
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

chūgoku
China
table end

Just add jin after each of these country names, and then you have a
"person from that country."

Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

nihon jin
= Japanese person
[...] desu is the most basic sentence in Japanese language.

table with 3 columns and 5 rows

Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Nihon jin desu can mean:
I am Japanese.
You are Japanese.
He/she is Japanese.
We are Japanese.
They are Japanese.
table end

That is because we tend to drop the subject part of the sentence.
Actually, it's not just the subject part that is often omitted. Many
things that have
been previously mentioned or understood are omitted.

If I am standing in front of a group of people and have just
introduced myself and said Nihon jin desu, then it is obvious that I
mean "I am Japanese."

If I am pointing at my friend standing next to me and say Nihon jin
desu, then I mean "she is Japanese."

The basic sentence structure is this.

[ A ] wa [ B ] desu.
[ A ] = [ B ]

table with 4 columns and 4 rows
A (I) =
B (Japanese)
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Watashi wa nihon jin desu.
A (Kenny) =
B (English)
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Kenī san wa igirisu jin desu.
A (I) =
B (Sayaka)
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Watashi wa Sayaka desu.
A (I) =
B (well)
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Watashi wa genki desu.
table end

As I mentioned before, the subject part is often dropped. So we end up with:

Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Nihon jin desu.
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Sayaka desu.
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Genki desu.
We know how to make these into questions, don't we?

table with 3 columns and 3 rows

Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Nihon jin desu ka.
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Sayaka san desu ka.
(Remembering to add san to someone else's name)
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

O genki desu ka.
(Remembering to add o to genki )
table end

If you replace it with a question word that means "what," you get:

table with 3 columns and 2 rows

Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Nan desu ka. What is it?
What is it?
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

O namae wa nan desu ka?
What is your name?
table end

Next let's go back to the names of the countries and learn to say
where you are from.

table with 4 columns and 3 rows
Nihon
kara
kimashita.
Arrow
Arrow
from
came
table end

Literally, it is saying "I came from Japan." But watashi wa has been
omitted because it is obvious.

table with 2 columns and 4 rows

Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Watashi wa nihon kara kimashita.
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Kenī san wa igirisu kara kimashita.
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Pōru san wa doitsu kara kimashita.
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Kenī san wa amerika kara kimashita ka?
table end

Let's replace amerika with another question word that means "where."

table with 3 columns and 2 rows

Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

A: Kenī san wa doko kara kimashita ka?
Where are you from Kenny?
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

B: Igirisu kara kimashita.
Im from England.
table end

III. All About the Word "You"

The Japanese translation for the English word "you" is anata. However,
many people will choose to avoid using this word whenever we can.

How? We usually use the person's name instead of anata.

table with 4 columns and 4 rows
Sayaka:
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Anata wa amerika jin desu ka.
Are you American?
Kenny:
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Īe, kanada jin desu.
No, I'm Canadian.
Sayaka:
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Kenī san wa amerika jin desu ka.
Are you American?
Kenny:
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Īe, kanada jin desu.
No, I'm Canadian.
table end

If I am talking to Paul, Kenny's friend, about Kenny, what would I say?

table with 4 columns and 2 rows
Sayaka:
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Kenī san wa amerika jin desu ka.
Is Kenny American?
Paul:
Flash movie start
Unlabeled 0
Flash movie end

Īe, kanada jin desu.
No, he's Canadian.
table end

That's right. On the surface, these two sentences can be exactly the
same. It all depends on the context.

Well, I think that I must have satisfied whatever appetite you may
have had for grammar for one day… At least that's enough grammar and
explanations for
me! Next time we will be learning how to order drinks, and how to say
thank you in different ways. We'll also have a brief look at how some
Chinese characters
were made up!

Jā mata ne (Until then),